タティングレース洋書に挑戦
2011年 10月 03日
デザインが素敵で、タティングレースの洋書は持っているのですが
図面が無くて、数字だけで書かれているものも多く
苦手意識から、洋書?無理無理無理~~を貫いていましたが
昨日コメントいただいたセシリアさんのオススメの本が手元にありましたので
いっちょ読むか~という気になりました(^m^)
数字?暗号??やだやだと思っていたのですが
落ち着いて読んでみると、案外親切に書いてありました。
解読の仕方が、同じページに書いてあるなんて感激^^
でも、リングって何を指しているの?チェーンって何のこと??
このレベルからはじまって、
頭で考え込んでいてもしかたないので
紙に書き込んでみることにしました。
そーすると、なんとなく、どこを指しているか分かってくるようになって
図を描いて数字をおとしてみたら、
あら、できそうな気がする♪♪♪
実際編んでみると、図面を見るより、
数字を見ていたほうがサクサクと進んで
これいいかも~~♪
と、うれしくなりました。
これでまた一つ進めた気がする(^^)v
デザインが好きで選んだこのモチーフですが
見事に2個シャトルでまたもや精進しております。
慣れると苦にもならずに場所もとらずいいかも♪と思いました~☆
洋書への挑戦のきっかけを下さったセシリアさんありがとうございます♪♪♪
まだまだ浮気中ですが
本日も「ビーズ」クリックして応援よろしくおねがいいたします☆
by Fokame | 2011-10-03 07:03 | ビーズ | Comments(2)
もうチャレンジされたんですね。
私は始め「英語読めないし・・・」と思っていたんですが、この本は数字(暗号?)を読めば何とかなるので、編みやすかったです。
苦手が克服できてよかったですね。
ちょっとだけお手伝いできたことも嬉しく思います。
タティング作品もですが、ビーズ作品のUPも楽しみにしています(^o^)/
挑戦したはいいけれど、まだ技術が追いついていないようで
難航しております~~
でも、なんでも「はじめて」はあるもんだと、
じっと耐えてじっくりあんでます。
まだまだ見守ってくださいね^^